● \rozciąć węzeł (gordyjski) рассечь (разрубить) гордиев узел
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
rozciąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}rozcinać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozciąć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Va, rozciąćzetnę, rozciąćzetnie, rozciąćzetnij, rozciąćciął, rozciąćcięli, rozciąćcięty {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozciąć — węzeł gordyjski zob. węzeł 1 … Słownik frazeologiczny
rozciąć — dk Xc, rozetnę, rozetniesz, rozetnij, rozciąćciął, rozciąćcięła, rozciąćcięli, rozciąćcięty rozcinać ndk I, rozciąćam, rozciąćasz, rozciąćają, rozciąćaj, rozciąćał, rozciąćany «tnąc rozdzielić na części; przeciąć, rozerżnąć, rozrąbać; także:… … Słownik języka polskiego
przeciąć [rozciąć] węzeł gordyjski — {{/stl 13}}{{stl 33}} rozwiązywać trudny, skomplikowany problem stanowczo, radykalnie {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozcinać — → rozciąć … Słownik języka polskiego
dwoje — D. dwojejga, CMs. dwojejgu, N. dwojejgiem «liczebnik zbiorowy odpowiadający liczbie 2, używany w odniesieniu do osób różnej płci, dzieci i młodych zwierząt oraz do przedmiotów o nazwie używanej tylko w liczbie mnogiej» Dwoje ludzi, dzieci,… … Słownik języka polskiego
porozcinać — dk I, porozcinaćam, porozcinaćasz, porozcinaćają, porozcinaćaj, porozcinaćał, porozcinaćany «wiele czegoś (kolejno) rozciąć albo rozciąć coś w wielu miejscach» Porozcinać splątane sznury. Porozcinać karty książki … Słownik języka polskiego
porozcinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, porozcinaćam, porozcinaća, porozcinaćają, porozcinaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} rozciąć w wielu miejscach; rozciąć (kolejno) wiele czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porozcinać płótno na kawałki. Porozcinać stronice… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozcinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozcinaćam, rozcinaća, rozcinaćają, rozcinaćany {{/stl 8}}– rozciąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, rozetnę, rozetnie, rozetnij, rozcinaćciął, rozcinaćcięli, rozcinaćcięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gordyjski — Przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski zob. węzeł 1. Węzeł gordyjski zob. węzeł 2 … Słownik frazeologiczny
węzeł — 1. książk. Przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski «rozwiązać trudną sprawę jakimś radykalnym posunięciem»: Czerwony Obłok ani nie wybrał nowego miejsca, ani też nie godził się na żadną propozycję władz i nadal koczował ze swoim półtoratysięcznym… … Słownik frazeologiczny
